ITBlogs

Сообщество IT-профессионалов
Welcome to ITBlogs Sign in | Join | Help
in Search

Browse by Tags

All Tags » ECM/СЭД » ИТ-термины
  • Есть такое дело в России - Рекордз Менеджемент!

    Полтора месяца назад у нас в ECM Club состоялась дискуссия на тему - как переводить на русский язык термин Records Management. И вообще,есть ли такое у нас понятие - Records? Вопрос не простой. Получается, что в русском языке слово Документ имеет много значение. В документоведении ''документ'' -- это как раз Record (документ, состояние которого ...
    Posted to Поиск смысла (Weblog) by kolesov on декабря 3, 2009
Powered by Community Server (Personal Edition), by Telligent Systems