Суд по интеллектуальным правам поставил точку в споре между компанией «Сангар» и ритейлером «М.Видео», оставив в силе регистрацию товарного знака «Белая пятница» за «Сангаром». Решение опубликовано в картотеке арбитражных дел. Истец пытался оспорить знак, утверждая, что он нарушает его права на более ранний товарный знак «White Friday», являясь его дословным переводом.
Суть спора
Компания «М.Видео» обратилась в суд с иском о признании недействительной регистрации товарного знака «Белая пятница», принадлежащего компании «Сангар». По мнению истца, обозначение «Белая пятница» является прямым переводом его зарегистрированного знака «White Friday» и способно ввести потребителей в заблуждение.
Критерии оценки товарных знаков
При рассмотрении дела суд и Роспатент оценивали знаки по трём ключевым критериям: звучанию, написанию и смыслу. Несмотря на идентичное смысловое значение, было установлено, что «White Friday» и «Белая пятница» существенно различаются фонетически и визуально. Первый зарегистрирован как комбинированный знак на латинице с оригинальным графическим оформлением, второй — как словесное обозначение на кириллице без элементов дизайна.
Роль опроса потребителей
Дополнительным аргументом в пользу «Сангара» стали результаты исследования потребительского восприятия. Большинство участников опроса не усмотрели сходства между двумя обозначениями ни по звучанию, ни по внешнему виду. Почти 90% респондентов не сочли их похожими в целом. Суд признал эти данные допустимым доказательством.
Напомним, что White Friday — это акция распродаж маркетплейса с участием различных бренд-амбассадоров. В июне лицами акции стали певица Валерия и продюсер Иосиф Пригожин.
Что это значит
Решение Суда по интеллектуальным правам подтверждает, что для признания товарных знаков сходными до степени смешения недостаточно одного смыслового совпадения. Фонетические и визуальные различия, а также восприятие потребителей играют решающую роль. Это может повлиять на подходы к защите брендов в России, особенно при использовании переводов иностранных обозначений.
Информация опубликована изданием Sostav.ru.

Комментарии · 0
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.