Google Arts & Culture открыл первую онлайн-ретроспективу художницы Эстер Махлангу

Google Arts & Culture опубликовал первую онлайн-ретроспективу южноафриканской художницы Эстер Махлангу (Dr. Esther Mahlangu). Проект приурочен к её 91-летию и объединяет более 45 историй, редкие архивные материалы и муралы, рассказывающие о её жизни и художественном наследии. Об этом сообщается в официальном блоге Google. Куратором выступила Нонтобеко Нтомбела (Dr Nontobeko Ntombela), старший преподаватель Университета Витватерсранда.

Ретроспектива важна не только как дань уважения художнице, но и как пример применения генеративного ИИ для сохранения культурного наследия: часть её биографии до 1980 года не была задокументирована, и команда воссоздала эти эпизоды на основе рассказов самой Махлангу.

Что вошло в онлайн-ретроспективу

По данным Google, в коллекции представлены:

• более 45 выставок и историй, подготовленных совместно с Art of Contemporary Africa, Iziko Museums of South Africa, Британским музеем, коллекцией Жана Пигоцци, Национальным музеем женщин в искусстве и Serpentine;
• крупномасштабные муралы, небольшие работы и редкие архивные материалы;
• просмотр локаций через Street View;
• воссозданные с помощью ИИ воспоминания художницы о ранних годах.

Посмотреть выставку можно на сайте Google Arts & Culture.

Как ИИ помог восстановить пробел в биографии

Как отмечает Нонтобеко Нтомбела, в архивах не было материалов о жизни Махлангу до 1980 года — то есть о периоде, когда она начала рисовать в 10 лет и до первых задокументированных работ. Этот пробел и стал отправной точкой проекта.

Работа велась совместно с Google Arts & Culture, Google DeepMind и Google Arts & Culture Lab, а также исследовательско-дизайнерской студией Domestic Data Streamers с её инициативой synthetic memories. Через серию воркшопов и интервью команда задокументировала ранее не зафиксированный период истории художницы.

Источником материала стали её собственные рассказы — например, момент, когда она в 10 лет обнаружила у себя талант к рисованию, используя перья вместо кисти. По методологии synthetic memories и с опорой на архивные материалы команда сгенерировала неподвижные изображения на основе воспоминаний Махлангу, а затем с помощью Veo превратила их в видео, оживившие её ранние годы.

Контекст

Проект описывается как новый подход к сохранению культурного наследия, при котором технологии на каждом этапе сопровождаются уважением к личной памяти и исторической точности. По словам авторов, ретроспектива призвана закрепить место Эстер Махлангу в мировом современном искусстве и сохранить культуру ндебеле для глобальной аудитории.

Что это значит

Кейс показывает, как генеративные инструменты могут дополнять традиционную кураторскую и архивную работу там, где письменных источников не хватает. При этом проект опирается на свидетельства самой художницы и архивные материалы, а не на независимые реконструкции. Для Google Arts & Culture это ещё один пример партнёрства с музеями и коллекциями для публикации культурного наследия в открытом доступе.