Исследователи из Делфтского технологического университета обнаружили более 3000 отсылок к песням и текстам The Beatles в научной литературе. Результаты работы опубликованы в журнале PLoS ONE. Как сообщает Ars Technica, это самое масштабное на сегодня исследование подобного рода: в отличие от предыдущих работ, оно не ограничено одной дисциплиной.
Как проводилось исследование
Авторы использовали большую языковую модель для поиска в базах Scopus и Google Scholar. Учитывались не только точные совпадения названий песен, но и отсылки к конкретным строкам текстов и словесные игры на основе названий. По словам соавтора Габриэля Буделя из Делфтского технологического университета, среди найденного есть действительно остроумные примеры.
«Некоторые из них действительно блестящие», — сказал соавтор Габриэль Будель.
В качестве примеров он привёл статью о Long COVID под названием «The lung and winding road» (изменена одна буква в названии песни The Long and Winding Road) и работу по квантовым вычислениям «Here comes the SU(N)», обыгрывающую Here Comes the Sun.
Сколько отсылок нашли
Всего авторы обнаружили 2048 точных совпадений с названиями песен The Beatles в Scopus. С учётом словесных игр это число превышает 3000. Распределение отсылок оказалось сильно неравномерным и подчиняется степенному закону, известному как закон Ципфа.
«Как исследователи сетей, мы привыкли видеть степенные законы в землетрясениях, социальных сетях, богатстве», — сказал соавтор Роберт Э. Кой.
По его словам, отсылки к песням The Beatles следуют той же статистике: несколько песен цитируются постоянно, а большинство используется один или два раза.
Самым популярным источником отсылок стала песня The Long and Winding Road — 798 упоминаний. Для сравнения: у песни The Clash Should I Stay or Should I Go — 561 упоминание. Авторы утверждают, что The Beatles являются самым часто цитируемым музыкальным исполнителем в заголовках научных статей, основываясь на анализе топ-10 хитов нескольких популярных артистов, включая Майкла Джексона и Элвиса Пресли.
Самые цитируемые работы
Три наиболее цитируемые статьи с точными отсылками к песням The Beatles:
- «Good day sunshine: Stock returns and the weather» — 1009 цитирований;
- «Seizure prediction: The long and winding road» — 954 цитирования;
- «Th17 cell differentiation: The long and winding road» — 599 цитирований.
При этом самая цитируемая работа в целом — статья 2017 года «Attention is all you need» (89 737 цитирований), в названии которой использована словесная игра, но не отсылка к The Beatles.
Отсылки к песням The Beatles встречаются во всех предметных областях Scopus, что подтверждает междисциплинарный характер явления. Однако доминируют медицина и социальные науки.
Динамика по годам
Анализ по годам показал заметный устойчивый рост использования названий песен The Beatles в научной литературе с 1990 года, особенно в период с 1995 по 2005 год. Этот всплеск совпадает с выходом проекта Anthology (1995–1996). Авторы предполагают, что Anthology познакомил новые поколения с музыкой группы, а после появления песен на стриминговых платформах, таких как Spotify (конец 2015 года), тенденция усилилась.
Одновременно в академическом издательском деле шла быстрая цифровизация, что усиливало давление на авторов, вынуждая их выделяться. Исследование 2023 года показало, что использование отсылок к песням в заголовках помогает привлечь внимание читателя и избежать излишне технического жаргона. Авторы новой работы также считают, что их данные дают конкретное свидетельство того, что академическое письмо становится более неформальным и внимательным к читателю.
Контекст предыдущих исследований
Традиция использовать отсылки к популярной музыке в научных работах имеет свою историю. В 2014 году учёные из Каролинского института в Швеции рассказали, что намеренно вставляли строки Боба Дилана в свои статьи в рамках давнего пари, начиная с обзора 1997 года в Nature под названием «Nitric Oxide and inflammation: The answer is blowing in the wind». Это привело к исследованию 2015 года о том, встречаются ли строки Дилана в биомедицинской литературе. В 2017 году вышла работа, сравнивающая частоту использования строк Дилана и The Beatles в биомедицинских публикациях, — The Beatles оказались впереди. В 2023 году появился анализ частого использования песни The Clash Should I Stay or Should I Go в научных статьях: тогда The Clash лидировала с 408 отсылками против 236 у The Long and Winding Road и 128 у The Times They Are A’Changin’.
По данным Ars Technica, поиск по сайту Nature выявил 116 статей, специально ссылающихся на The Beatles, по состоянию на июль 2025 года. В области разработки лекарств задача вывода на рынок нового препарата со значительно лучшими показателями, чем у существующих, известна как проблема «better than The Beatles». Даже NASA назвало исследовательский проект по изучению ледяных холмов-пинго Pingo STARR (SubTerranean Aquifer Reconnaissance and Reconstruction).
Что это значит
Исследование показывает, что отсылки к популярной культуре, и в частности к The Beatles, стали устойчивой практикой в научной литературе. Авторы связывают это с цифровизацией академического издательского дела, ростом конкуренции за внимание читателей и постепенным изменением стиля академического письма в сторону большей неформальности. При этом, по их мнению, наиболее оригинальные словесные игры по-прежнему сохраняют привлекательность, тогда как чрезмерно частое использование одних и тех же отсылок может ослабить их эффект.

Комментарии · 0
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.